Yes, you need to modify the event table using the Left/right creation method and specifying the proper era and home park.

If you just enter the splits without modifying the event table, the player's performance is unaffected.

Which season(s) are you entering splits for?